J'ai décidé de pointer tous les problèmes de traduction qui apparaissaient au fur et à mesure des aventures de mes différents persos
Pour celà j'ai commencé à ouvrir des topics sur le forum officiel dans la partie
localisationEt déjà des prises en compte de mes remarques...
Ici sur les
sinking sands par exemple.
Bref, n'hésitez pas à ouvrir des topics comme je l'ai fait en mettant en objet [nom de la zone] problèmes de traduction rencontrées ou à compléter les topics que j'ai déjà ouvert
ça s'implifie le travail de la nouvelle équipe de traduction et celà permet d'accélerer cette traduction toujours partielle (mais qui s'améliore)