Ah, je suis 100% d'accord que dans la première trilogie, le plus insupportable, c'est les scènes avec Arwen dans les films 2 et 3, suivies par les scènes sentimentales entre Frodo et Sam (If I cannot carry it for you, I can carry you !!!).
Pour Arwen, ma théorie c'est : "Bon, on a cette actrice qui a un rôle qui tient une demi ligne dans le livre, mais faudrait quand même ajouter un peu des persos féminins, qu'est qu'on en fait dans les flims 2 et 3... Hum... pas grand chose, alors mettons lui des scènes gnangnan à la con qui font pas avancer l'histoire". Au moins dans le premier film, l'idée de lui faire remplacer Glorfindel pour la poursuite avec les Nazguls lui donnait un rôle actif.