Cercle de l'Eveil
Les Eveillés => Discussions générales => Discussion démarrée par: GorothTur le 28 août 2022, 09:19:42
-
Plop,
En attendant l'arrivée prochaine des outils de traduction en temps-réel (j'ai vu une vidéo y a pas longtemps sur un traducteur temps-réel, si c'était pas un fake, ça présage du bon pour la communication), on peut se tourner vers des outils en ligne, du genre GoogleTrad ... avec certaines 'surprises' de traduction qui rendent parfois son travail plutôt cocasse, en restant poli... :albino
J'ai découvert un concurrent il y a déjà pas mal de temps, 'DeepL Traduction', vous connaissez probablement mais on ne sait jamais, son travail de traduction est plutôt impressionnant.
Une version 'gratuite' est dispo en ligne, mais vous pouvez contribuer pour aider à son développement:
https://www.deepl.com/translator (https://www.deepl.com/translator)
-
Merci, je ne connaissais pas :)
-
Nickel, noté en favori :-)
Perso sur mon smartphone, j'utilise l'assistant natif avec capture vocale, ça marche assez bien (testé avec le finnois).
-
Plop,
Bon, la barrière des langues commence à se fissurer, Samsung ouvre le bal avec son dernier smartphone le Galaxy S24, qui peut traduire en temps réel textes divers et surtout la voix, avec un choix de 13 langues pour commencer, ce qui est déjà pas mal.
Comme vous vous en doutez, c'est à base d'I.A bien sur, les interprètes ont intérêt à se diversifier rapidement...
https://www.20minutes.fr/high-tech/4071260-20240118-galaxy-s24-traduction-vocale-simultanee-samsung-fait-tomber-barriere-langue (https://www.20minutes.fr/high-tech/4071260-20240118-galaxy-s24-traduction-vocale-simultanee-samsung-fait-tomber-barriere-langue)
A priori c'est fourni avec le smartphone, je n'ai lu nul part qu'un abonnement quelconque serait demandé, pour une fois... :albino
-
Très pratique ce genre de fonctions, finalement on a plus besoin de l'esperanto ...