C'est pas la même font
La fonte de chrome, c'est du Helvetica, elle se reconnait a vue d’œil, celle de Firefox, c'est du Verdana.
Ahh ces vieux libristes

J'ai recherché un peu , c'est un bug introduit par Chrome v33. ton CSS devait être en cache ou je sais pas trop quoi., il y a de ptites astuces mais le bug n'est toujours pas corrigé