Pour le level cap, il y a juste une barrière "naturelle": comme il n'y a pas de repop dans le jeu, l'xp est forcément limitée aux quêtes et mobs existants. Je pense qu'au max on doit pouvoir atteindre le level 24 à peu près(moi j'ai echoué à 15 malheureux points du level 22, donc même pas 1 mob, en ayant parcouru plus de 75% des quêtes annexes).
Les persos gagnent à chaque fois 3 points à répartir dans leurs caractéristiques et 1 point de talent/sort pour gagner une nouvelle compétence.
En perspective de la suite, ça vaut donc le coup de faire monter son perso autant que possible.