Oui, quand tu te fais exploser ton vaisseau (en pve ou plus souvent en pvp :p), il est perdu définitivement (tu as des assurances pour rembourser une partie de sa valeur financière mais c'est souvent peu) ainsi que son "fit", c'est à dire le matos monté dessus (qui vaut souvent encore plus que le ship).
Il arrive qu'une partie du fit soit souvent encore entière mais le matériel est looté par ceux qui te tuent, ou des copains qui te le rendent si tu as du bol.
D'où les boules intersidérales quand tu perd un ship valant plusieurs millions ou qui t'as demandé un max de ressources...ou que tu te fais pirater ton contenu minier ou ta cargaison ^^...ou quand ça arrive plusieurs fois en raison d'une guerre ou d'un secteur un peu chaud.
Pour les SP (skill points) tu as un nombre qui grandit chaque jour et il faut que tu prévois un clone dans une station pouvant accueillir ce nombre, et quand ton vaisseau est détruit, tu te retrouve en capsule de survie (pod).
Tu peux te barrer vite mais souvent les autres s'amusent à te "pod" et tu meure; Tu te retrouve donc dans ton clone et tu perd ton ou tes implants éventuels (des trucs qui boostent tes stats).
C'est là ou je dis que tu peux perdre même de l'xp si tu fais pas attention et surtout ces fameux implants qui certains coutent un rein

Sans compter qu'en cas de désaccord avec quelqu’un il peut "embaucher" des guildes qui vont te pourrir si tu sors des secteurs intérieurs, faisant en sorte de te faire perdre un max de truc et de te pourrir la vie.
Donc c'est très dur comme jeu (d'où la quasi obligation de jouer en guilde/alliance de confiance) même si c'est jouissif, et cœur sensible s'abstenir.