Hop, je me propose de désacraliser la chose. J'avais peur d'un système compliqué où on mangeait pas mal de ressources pour arriver à découvrir une recette d'artisanat.... Et bien que nenni. Le principe est simple et vous gagnez à tous les coups !
Pour bien faire il vous faudra divers trophées que vous lootez sur les mobs. Avec ces trophées vous allez créer des enchantements (bonus en puissance, vitalité etc....) lesquels vous permettront de choisir le bonus que vous retrouverez sur l'item de la nouvelle recette. Donc c'est vous qui choisirez de "découvrir" une recette avec une statistique bonus précise.
Deuxième étape de préparation, vous décidez de l'item de votre future recette. Moi je suis chasseur donc je fais des arcs par exemple; J'avais une recette d'arc avec un bonus vitalité qui ne me convenait pas. Et bien j'ai crée les deux composantes de base pour la recette de l'arc long afin de "découvrir" une recette pour arc long, utilisant un enchantement/bonus de puissance.
Donc vous choisissez l'item à chercher, vous faites les composantes de base plus le bonus que vous souhaitez. Ensuite vous allez sur l'onglet "Découverte" de la fenêtre de votre artisanat. Et là, c'est tout simple :

Vous placez dans l'une des quatre cases une composante de base. Le jeu va garder en surbrillance les composantes pouvant être ajoutées pour découvrir une recette. A côté de l'icône verte au centre, le jeu vous indique le nombre de recettes à trouver avec cette composante.
Ensuite vous ajoutez la deuxième composante de base de l'item que vous recherchez puis vous sélectionnez le bonus à y incorporer :

Là vous cliquez sur "fabriquer" qui devient accessible et le tour est joué, votre nouvelle recette s'affiche ET l'item est disponible dans votre inventaire :

Voilà, je me suis fait un bel arc comme ça :

Quelques petites choses pour finir. La "découverte" n'échoue pas. A bas niveau d'artisanat, vous prenez un lvl dans votre métier pour chaque recette trouvée (très rentable ). Il y a certainement d'autres choses à faire avec la "découverte", je voulais juste épargner des topics longs et fastidieux aux copains qui le souhaitent.
Si je ne suis pas clair, posez des questions !